Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist die
Cura Group AG
Zugerstrasse 76B, 6340 Baar, Schweiz
Telefon +41 41 555 00 15
E-Mail info@cura-group.ch
Soweit Sie mit einer Gesellschaft der Cura Group AG direkt zusammenarbeiten, ist diese für die Bearbeitung im Rahmen ihres Auftrags verantwortlich: die Cura Insurance GmbH, die Cura Wealth GmbH, die Cura Properties GmbH oder die Cura Circle GmbH, alle mit derselben Adresse. Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns für alle Gesellschaften unter info@cura-group.ch.
Grundsatz
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, halten wir auch diese ein.
Wir bearbeiten nur die Daten, die wir für den jeweiligen Zweck benötigen. Wir verkaufen keine Personendaten und setzen auf dieser Website weder Analyse- noch Werbe- oder Tracking-Werkzeuge ein.
Besuch der Website
Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters. Dazu gehören IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystemangaben.
Diese Daten benötigen wir, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.
Hosting-Anbieter ist die hosttech GmbH, Richterswil, Schweiz.
Eingebundene Dienste
Schriften und Symbole
Schriften (Open Sans) und Symbole (Phosphor Icons) liegen direkt auf unserem Server. Beim Besuch der Website werden dafür keine Daten an Google oder andere Drittanbieter übermittelt.
Links auf Google Maps und Kundenportale
Unsere Adresse ist mit Google Maps verlinkt, aber nicht eingebettet. Daten an Google fliessen erst, wenn Sie den Link anklicken. Gleiches gilt für die Links zu unseren Kundenportalen (portalv2.bayo.ch und omnium-client.braingroup.ch). Sie öffnen sich in einem neuen Fenster auf der Website des jeweiligen Anbieters; dort gilt dessen Datenschutzerklärung.
Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Daten lokal auf Ihrem Gerät (etwa im Local Storage). Ob die Website hell oder dunkel erscheint, richtet sich allein nach der Einstellung Ihres Geräts; dafür wird nichts gespeichert oder an uns übermittelt.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen. Im Formular sind dies Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Ihr Anliegen.
Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, einen Termin zu vereinbaren und gegebenenfalls eine Zusammenarbeit vorzubereiten. Teilen Sie uns bitte nur mit, was dafür nötig ist; besonders schützenswerte Daten, etwa zur Gesundheit, besprechen wir lieber im persönlichen Gespräch.
Die Formulardaten werden von unserem Webserver per E-Mail an unser Postfach übermittelt. Einen externen Formulardienst setzen wir nicht ein. Unsere E-Mail-Postfächer betreibt die Microsoft Corporation (Microsoft 365); Anfragen über das Formular und E-Mails an uns werden dort gespeichert.
Beratung und Mandate
Im Rahmen einer Beratung bearbeiten wir die Daten, die für den Auftrag nötig sind. Je nach Gesellschaft gehören dazu Angaben zu Ihrer Person und Familie, zu Einkommen, Vermögen, Steuern und Vorsorge, zu bestehenden Versicherungen und Policen, zu Ihrem Unternehmen und seinen Mitarbeitenden oder zu Liegenschaften.
Diese Daten verwenden wir, um Sie zu beraten, Angebote einzuholen und zu vergleichen, Verträge zu vermitteln und zu betreuen sowie gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Für die Einsicht in bestehende Verträge holen wir Ihre ausdrückliche Vollmacht ein.
Weitergabe an Dritte
Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für den jeweiligen Zweck nötig ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Empfänger können sein:
- andere Gesellschaften der Cura Group AG, wenn Ihr Anliegen mehrere Bereiche betrifft
- Versicherungsgesellschaften, Vorsorgeeinrichtungen, Banken und weitere Produktpartner im Rahmen Ihres Auftrags
- Kaufinteressenten, Notariate und Grundbuchämter bei Immobiliengeschäften
- IT- und Hosting-Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten bearbeiten
- Behörden und Gerichte, wenn das Gesetz es verlangt
Unsere Dienstleister verpflichten wir vertraglich, die Daten nur nach unseren Weisungen und unter Wahrung der Vertraulichkeit zu bearbeiten.
Bekanntgabe ins Ausland
Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich in der Schweiz. Beim blossen Besuch dieser Website werden keine Daten an Dienste im Ausland übermittelt. Für E-Mail und damit auch für Anfragen über das Kontaktformular nutzen wir Microsoft 365; Microsoft kann diese Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten, etwa in der EU oder in den USA. Eine Bekanntgabe ins Ausland kann sich im Einzelfall aus einem Auftrag ergeben, etwa wenn ein Produktpartner seinen Sitz im Ausland hat. In Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau geben wir Daten nur bekannt, wenn geeignete Garantien bestehen, etwa eine Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder die vom EDÖB anerkannten Standardvertragsklauseln.
Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es der Zweck erfordert. Anfragen, aus denen keine Zusammenarbeit entsteht, löschen wir nach ihrer Erledigung. Unterlagen aus Kundenbeziehungen bewahren wir während der gesetzlichen Fristen auf, für Geschäftsunterlagen in der Regel zehn Jahre.
Datensicherheit
Wir schützen Ihre Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen vor Verlust und unberechtigtem Zugriff. Die Verbindung zu dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS). Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Weg zu uns von Dritten eingesehen werden können.
Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht:
- Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht
- Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format herauszuverlangen
- einer Bearbeitung zu widersprechen und erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen
Für Ihr Anliegen genügt eine Nachricht an info@cura-group.ch oder per Post an unsere Adresse. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen.
Sie können zudem Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einreichen. Personen in der EU können sich an die Datenschutzbehörde ihres Landes wenden.
Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Bearbeitungen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.